兩會(huì)代表委員冀望兩岸文化互動(dòng)“提速升級(jí)”
新華網(wǎng)北京３月７日電 題：文脈相承共薪傳 海峽匯流催潮生——兩會(huì)代表委員冀望兩岸文化互動(dòng)“提速升級(jí)”
新華社記者 陳鍵興 譚晶晶 許雪毅
“文化的中國(guó)，只有一個(gè)，不必分，也分不開。”數(shù)十載，政治的對(duì)峙，海峽的隔阻，都無法讓文化中國(guó)的版圖斷然撕裂，誠(chéng)然如臺(tái)灣詩(shī)人痖弦先生所說。而今，兩岸關(guān)系已步入了和平發(fā)展的正確軌道，在翹盼已久的“三通”締造出“兩岸一日生活圈”的同時(shí)，兩岸文化交流也激情開啟了雙向互動(dòng)的嶄新格局。
“文化是一個(gè)民族的精神和靈魂，是一個(gè)民族真正有力量的決定性因素，可以深刻影響一個(gè)國(guó)家發(fā)展的進(jìn)程，改變一個(gè)民族的命運(yùn)。”
溫家寶總理在政府工作報(bào)告中深刻論述了文化的深刻內(nèi)涵，讓許多為兩岸文化交流奔走多年的代表委員深受感動(dòng)。面對(duì)跨越海峽的宏大時(shí)代舞臺(tái)，他們更加充滿信心，構(gòu)思著新的交響樂章，期盼著兩岸文化互動(dòng)“提速升級(jí)”，催生出動(dòng)人的文化浪潮。
（小標(biāo)題）化隔閡增認(rèn)同——文化之橋融合兩岸
“兩岸相聲曲藝界有著共同的目的，就是為兩岸的中華民族同胞播撒歡笑。”全國(guó)政協(xié)委員、相聲表演藝術(shù)家姜昆笑著對(duì)記者說，他給一張兩岸同行合影起了個(gè)題目：”您看，這哪像是兩個(gè)單位的？”
姜昆曾與大陸曲藝同行多次赴臺(tái)演出，幾乎每次都要加演數(shù)場(chǎng)。他告訴記者，近年來，兩岸曲藝交流更加頻繁，不僅你來我往，還合作同臺(tái)演出，目前正在籌劃今年中秋前后在閩臺(tái)兩地舉辦“兩岸笑星高峰會(huì)”。
過去一年，兩岸互訪演出市場(chǎng)紅火，大陸不同類型演出團(tuán)體頻繁“登臺(tái)”，讓臺(tái)灣同胞在島內(nèi)就能享受異彩紛呈的文化大餐，而臺(tái)灣表演機(jī)構(gòu)也接踵“登陸”，表演的節(jié)目受到大陸觀眾的喜愛。
“當(dāng)前，兩岸文化交流呈現(xiàn)前所未有的熱絡(luò)局面，這有利于更好地促進(jìn)兩岸之間的融合。”全國(guó)人大代表陳正統(tǒng)多年從事閩臺(tái)文化研究。記者找到他時(shí)，他正和全國(guó)人大代表、臺(tái)盟中央常務(wù)副主席汪毅夫談?wù)撆_(tái)灣魔術(shù)師劉謙。他們都很喜歡劉謙的表演，并認(rèn)為這是兩岸文化交流合作的一個(gè)好例子。
陳正統(tǒng)還舉例說，近年來，不少臺(tái)灣電視劇在大陸熱播，而島內(nèi)觀眾對(duì)大陸電視劇也青睞有加，這種通俗文化的交流以喜聞樂見的方式增進(jìn)了兩岸普通百姓的相互了解。
全國(guó)政協(xié)委員、福建省社科院臺(tái)灣研究所所長(zhǎng)吳能遠(yuǎn)多次赴臺(tái)灣中南部考察。他認(rèn)為，當(dāng)?shù)鼗鶎用癖妬泶箨懙臋C(jī)會(huì)少，加上受到“臺(tái)獨(dú)”勢(shì)力蠱惑，對(duì)大陸不了解、認(rèn)同感低，因此，加強(qiáng)形式多樣的文化交流對(duì)拉近他們與大陸同胞的心靈距離，有著特殊作用和意義。
近來，一位臺(tái)灣青年所寫的《我們臺(tái)灣這些年》熱銷大陸，而以上海世博為題材的書籍在臺(tái)灣也受到追捧。此外，一項(xiàng)名為“臺(tái)灣想知道”的網(wǎng)絡(luò)活動(dòng)風(fēng)靡兩岸校園，青少年借由貼圖互相回答問題，融融溫情洋溢在虛擬世界里，悄然跨越了那道鴻溝。
人們愈加體認(rèn)到，交流中呈現(xiàn)的”大同”能夠增加認(rèn)同，而反映的”小異”則能夠增進(jìn)了解、化解隔閡。
承傳統(tǒng)續(xù)薪火——文化責(zé)任并肩擔(dān)當(dāng)
“傳承中華民族幾千年的優(yōu)秀文化，是包括兩岸同胞在內(nèi)的所有中國(guó)人共同的責(zé)任。”全國(guó)政協(xié)委員、著名京劇表演藝術(shù)家梅葆玖早在１９９２年就第一次赴臺(tái)演出，臺(tái)灣票友對(duì)京劇國(guó)粹的熱誠(chéng)給他留下了深刻的印象。
去年，梅葆玖率弟子主演京劇交響樂《西施》，追隨他已有１８年的臺(tái)灣弟子魏海敏也登臺(tái)演出。在第十一屆中國(guó)戲劇節(jié)上，魏海敏主演的新編京劇《金鎖記》與臺(tái)灣另兩部劇目收獲特別榮譽(yù)獎(jiǎng)。這被評(píng)價(jià)為標(biāo)志著兩岸戲劇界相互借鑒學(xué)習(xí)進(jìn)入更高層次。
同樣在去年，轟動(dòng)兩岸乃至全世界的文化大事無疑是兩岸“故宮藏品”在臺(tái)北實(shí)現(xiàn)時(shí)隔一甲子的“團(tuán)聚”。全國(guó)政協(xié)委員、北京故宮博物院院長(zhǎng)鄭欣淼向記者透露，兩岸故宮博物院今年將共同重走文物南遷路線，并合辦明永樂、宣德時(shí)期文物展，而兩院交流也正走向制度化、常態(tài)化。
全國(guó)政協(xié)委員、著名畫家何水法今年的提案也與兩岸文物“合璧”有關(guān)，他希望促成分藏在浙江博物館和臺(tái)北故宮博物院的黃公望《富春山居圖》前后半卷，“重聚”在作品誕生地浙江富陽(yáng)展出。
去年兩岸首度在臺(tái)合辦中華非物質(zhì)文化遺產(chǎn)大展，大受好評(píng)。全國(guó)政協(xié)委員、民俗學(xué)者、知名作家馮驥才告訴記者，兩岸民俗學(xué)界合作密切，大陸學(xué)界邀請(qǐng)臺(tái)灣學(xué)者參加非物質(zhì)文化遺產(chǎn)田野調(diào)查正在進(jìn)行。
他說，兩岸在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)和弘揚(yáng)中加強(qiáng)交流合作，能夠讓兩岸同胞從共同的民族文化中找到共同的理想、生活愿望和共同的精神基因。
生生不息的中華文化是聯(lián)結(jié)兩岸中國(guó)人最牢固的精神紐帶，是凝聚兩岸同胞共同進(jìn)步的精神財(cái)富，兩岸文化人正攜手擔(dān)當(dāng)起共同的責(zé)任。
促合作共提升——文化產(chǎn)業(yè)風(fēng)生水起
近年來，兩岸電影產(chǎn)業(yè)的合作備受關(guān)注，從兩岸演員更多地聯(lián)袂出演到兩岸導(dǎo)演聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)、兩岸電影人相互監(jiān)制影片，互動(dòng)漸趨深入，由此合力拉高了華語(yǔ)電影在固有市場(chǎng)和海外市場(chǎng)的溫度。
“這幾年我們看到臺(tái)灣電影新生力量的興起，他們可能在今后幾年會(huì)改變臺(tái)灣電影業(yè)態(tài)的面貌，原因之一是他們對(duì)大陸市場(chǎng)并不漠視。”全國(guó)政協(xié)委員、電影導(dǎo)演尹力對(duì)記者說。
他表示，得益于國(guó)家對(duì)電影產(chǎn)業(yè)的政策支持，大陸電影市場(chǎng)發(fā)展迅速，這是兩岸電影界都已看到的機(jī)遇。而包括兩岸三地電影導(dǎo)演研討會(huì)、華語(yǔ)青年影像論壇等交流機(jī)制的建立增進(jìn)了兩岸電影人的團(tuán)結(jié)，也使大家對(duì)業(yè)態(tài)發(fā)展的觀點(diǎn)不斷融合。
這位曾執(zhí)導(dǎo)兩岸題材影片《云水謠》的導(dǎo)演認(rèn)為，融合并不是要抹殺個(gè)性，合作是為了共同提升。他說：“交流越多，彼此的界限也越模糊，華語(yǔ)電影市場(chǎng)的融合正在路上，但我們也共同在思考如何在融合中保持臺(tái)灣電影自身的傳統(tǒng)特質(zhì)。”
擔(dān)任福建省新聞出版局局長(zhǎng)的全國(guó)政協(xié)委員郭振家日前透露，“海峽書局”今年下半年將正式掛牌，擬在大陸主要城市和臺(tái)灣全島布點(diǎn)，販?zhǔn)叟_(tái)灣和大陸的原版書籍。這是兩岸出版產(chǎn)業(yè)一項(xiàng)新的嘗試。
上海世博會(huì)的腳步日益臨近，這被認(rèn)為是兩岸文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)合作面向世界的絕佳舞臺(tái)。可以期待，今年兩岸文化產(chǎn)業(yè)合作將大步向前，影視、展演、出版、設(shè)計(jì)等等領(lǐng)域都有著敞闊的市場(chǎng)空間，將吸引大批兩岸精英聯(lián)手創(chuàng)業(yè)。
與共同傳承相呼應(yīng)，以文化為題，以產(chǎn)業(yè)為徑，兩岸合力將可有效提高中華文化的國(guó)際能見度。東吳大學(xué)社會(huì)學(xué)系副教授劉維公認(rèn)為，面對(duì)全球創(chuàng)意經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)日益激烈，如何加速兩岸文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)合作成為兩岸之間一項(xiàng)迫切性的課題。
聚智慧建制度——文化有益化解分歧
“文化交流應(yīng)該作為未來一段時(shí)間內(nèi)兩岸關(guān)系發(fā)展的突破口，加強(qiáng)文化互動(dòng)既是兩岸文化事業(yè)和產(chǎn)業(yè)發(fā)展的需求，同時(shí)也能為兩岸政治關(guān)系發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。”吳能遠(yuǎn)委員說。
來自香港的全國(guó)政協(xié)委員陳成秀、許榮茂在參加港澳委員聯(lián)組討論時(shí)，都著重闡述了對(duì)深化兩岸文化交流合作重要意義的理解。此外，臺(tái)盟中央提交的相關(guān)提案中也述及文化對(duì)推動(dòng)兩岸關(guān)系和平發(fā)展的深刻作用。
文化被視為“軟實(shí)力”，置于兩岸關(guān)系課題下，文化也不僅是詩(shī)詞歌賦、潑墨山水、生旦凈末，其中承載的精神內(nèi)涵更可為兩岸關(guān)系諸方面向好發(fā)展提供軟性的“營(yíng)養(yǎng)液”。
和合之道、求同化異、包容共濟(jì)……中華傳統(tǒng)文化是中華兒女解決好兩岸問題的智慧源泉。大陸學(xué)者于丹就提出，兩岸民眾因長(zhǎng)久疏離，可能存有一些負(fù)面情緒，但兩岸文化同體共生，儒家思想就提供了化解兩岸分歧的行為準(zhǔn)則。
吳能遠(yuǎn)在此次帶來的提案中建議，相關(guān)部門應(yīng)著手制定兩岸文化交流１０年規(guī)劃，確定階段性目標(biāo)，豐富交流內(nèi)涵。他還希望，兩岸文化交流合作議題能適時(shí)擺上海協(xié)會(huì)與海基會(huì)協(xié)商的桌面。
推動(dòng)兩岸文化交流正常化、規(guī)范化需要有制度化的保障，對(duì)此，兩岸各界的共識(shí)正在不斷凝聚。相對(duì)于兩岸經(jīng)濟(jì)關(guān)系的前進(jìn)步伐和趨向，兩岸中國(guó)人也共同期盼著兩岸文化交流合作朝全面化、正常化、制度化方向闊步邁進(jìn)。
