臺當局金融官員指出，10月消費者物價年增率仍將維持9月份3%以上的高檔。以臺銀一年期定存利率2.52%計，島內實質利率已連續兩個月出現負值，退休族的生活壓力將大為增加。

　　據臺灣《中國時報》報道，根據臺“央行”定義，負利率是指名目利率減去消費者物價指數上漲率。對老百姓而言，就是拿到的利息夠不夠應付物價上漲。實質利率為負，表示錢存在銀行一年賺到的利息，不但全被通膨“吃掉”，還要“倒貼”本金，即無法維持原先的購買力。這等于老本會被吃掉了，是退休族的夢魘。

　　2004年9月理監事會議“央行”總裁彭淮南首度承認，臺灣面對近二十年來僅見的負利率問題。隨著“央行”調升利率，一年期定存利率突破2%，加上去年物價略見和緩，長期利率好不容易轉正，目前市場利率最高的臺銀一年期定存利率為2.52%。

　　負利率陰影盤據，因為全球“央行”均對此波物價不敢掉以輕心。多國央行甚至認為，扣掉能源與蔬果魚肉價格的傳統“核心物價指數”，已不再能做為央行控制通膨的唯一指標。

　　臺“央行”官員指出，這一波通膨壓力是來自以印度、中國(大陸)、中東為首的新興市場，帶來實質需求，需求再推升價格。一位貨幣學者分析，目前全球唯一沒共識的點是，到底這是長期現象還是短期現象。如需求不能持久，就會是兩三年短期現象。否則就是長期趨勢了。

　　美林證券研究報告指出，在過渡期，起碼這兩三年，能源、新鮮蔬果魚肉價格上漲不是短期現象。各國央行的貨幣政策，除核心物價，現也得看消費者物價指數，作為升息的依據。

　　永豐金首席經濟學家黃蔭基說，臺灣通膨問題跟全球一樣，不會那么快解決，“央行”不僅12月底會升息半碼，明年也將持續升息。