中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)1月8日南京訊　1月8日，兩岸合編中華語(yǔ)文工具書(shū)發(fā)布會(huì)暨2015兩岸大學(xué)生漢字文化創(chuàng)意大會(huì)作品展在南京藝術(shù)學(xué)院舉行。發(fā)布會(huì)上，國(guó)家語(yǔ)委原主任王湛代表兩岸合編中華語(yǔ)文工具書(shū)大陸牽頭單位，向臺(tái)灣牽頭單位中華文化總會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)、兩岸合編中華語(yǔ)文工具書(shū)臺(tái)灣總召集人楊渡贈(zèng)送了大陸版《兩岸通用詞典》、《兩岸科技常用詞典》。兩部詞典的主編也分別介紹了詞典及中華語(yǔ)文、科技工具書(shū)其他詞典的編寫(xiě)情況。

　　為貫徹2009年“第五屆兩岸經(jīng)貿(mào)文化論壇”《共同建議》中關(guān)于兩岸合編中華語(yǔ)文工具書(shū)等語(yǔ)言文字方面的倡議，方便兩岸人民的溝通和語(yǔ)文應(yīng)用，加強(qiáng)兩岸文化交流合作，2010年以來(lái)，兩岸啟動(dòng)了合作編纂中華語(yǔ)文工具書(shū)等工作。5年來(lái)，兩岸專(zhuān)家學(xué)者秉持“積極推動(dòng)、先易后難、循序漸進(jìn)、求同存異”的原則，相互尊重，平等合作，取得了系列成果。開(kāi)通了兩岸“中華語(yǔ)文知識(shí)庫(kù)”網(wǎng)站，實(shí)現(xiàn)網(wǎng)站互通互聯(lián)，先后出版了《兩岸常用詞典》、《兩岸差異詞典》、《兩岸生活常用詞匯對(duì)照手冊(cè)》、《兩岸科學(xué)技術(shù)名詞差異手冊(cè)》、《兩岸通用詞典》、《兩岸科技常用詞典》，舉辦了兩岸大學(xué)生漢字書(shū)法藝術(shù)交流夏令營(yíng)活動(dòng)和2015兩岸大學(xué)生漢字文化創(chuàng)意大會(huì)，充分發(fā)揮了語(yǔ)言文字在兩岸交流中的文化紐帶作用，對(duì)于促進(jìn)兩岸經(jīng)貿(mào)文化交流合作，增進(jìn)兩岸同胞感情，促進(jìn)兩岸關(guān)系和平發(fā)展，起到了重要的推動(dòng)作用。

　　2015兩岸大學(xué)生漢字文化創(chuàng)意大會(huì)以“傳承與創(chuàng)造”為主題，由兩岸合編中華語(yǔ)言工具書(shū)大陸編委會(huì)、中華文化總會(huì)指導(dǎo)，中國(guó)語(yǔ)文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)主辦，江蘇省語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)會(huì)、南京藝術(shù)學(xué)院承辦。漢字大會(huì)共征集到兩岸450余所高校11000余件作品，作品類(lèi)型涵蓋字體設(shè)計(jì)、海報(bào)設(shè)計(jì)、產(chǎn)品設(shè)計(jì)、書(shū)法、篆刻等。此次作品展共有361件作品入選，其中一等獎(jiǎng)5項(xiàng)，二等項(xiàng)12項(xiàng)，三等獎(jiǎng)25項(xiàng)，優(yōu)秀獎(jiǎng)58項(xiàng)。臺(tái)灣高校獲一等獎(jiǎng)1項(xiàng)，二等獎(jiǎng)2項(xiàng)，三等獎(jiǎng)1項(xiàng)，優(yōu)秀獎(jiǎng)1項(xiàng)。

　　國(guó)臺(tái)辦和教育部相關(guān)司局、高等教育出版社、中國(guó)語(yǔ)文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)、江蘇省臺(tái)辦、省語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)會(huì)負(fù)責(zé)人，兩岸部分高校師生代表及獲獎(jiǎng)代表等共同參加了發(fā)布會(huì)。（中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)、江蘇省臺(tái)辦聯(lián)合報(bào)道）