塞內(nèi)加爾小哥心里話：中文為我打開一扇成功之門

　　“中文為我打開了一扇成功之門，我希望把自己在中國學(xué)到的語言和文化知識傳播到塞內(nèi)加爾，成為一名傳播中國文化、增進兩國人民友誼的使者。”

　　“我買音樂光盤、商、有名、書……”

　　在塞內(nèi)加爾首都達(dá)喀爾大學(xué)孔子學(xué)院中文課堂，本土中文教師庫馬克·巴胡姆（中文名：巴虹）正用流暢的中文和法文向百余名學(xué)生授課。學(xué)生們認(rèn)真模仿老師的發(fā)音。

　　從“巴虹同學(xué)”到“巴虹老師”

　　今年剛滿30歲的巴虹曾是達(dá)喀爾大學(xué)孔子學(xué)院首批學(xué)員，2013年申請到中國大連外國語大學(xué)攻讀漢語國際教育專業(yè)研究生。

　　3年學(xué)成后，巴虹選擇回到母校，成為塞內(nèi)加爾第一名本土中文教師。巴虹同時還擔(dān)任塞內(nèi)加爾廣播電臺一檔中文節(jié)目主持人，用當(dāng)?shù)氐拿褡逭Z言教授中文，讓常常收聽廣播的出租車司機和生活在偏遠(yuǎn)地區(qū)的民眾受益。

　　授人以魚，不如授人以漁。從“巴虹同學(xué)”到“巴虹老師”，角色發(fā)生變化，但對漢語的熱愛一直沒變。

　　達(dá)喀爾大學(xué)孔子學(xué)院中方院長孫震說，培養(yǎng)本土教師有助于解決教師流動性大和師資短缺問題，同時也可以結(jié)合當(dāng)?shù)靥厣�，取得更好的教學(xué)效果。

　　目前，達(dá)喀爾大學(xué)孔子學(xué)院已有3名在崗本土中文教師。他們以生動、易懂的方式在塞內(nèi)加爾傳播中國文化，講述中國故事。

　　“巴虹在課堂上向當(dāng)?shù)貙W(xué)生分享自己學(xué)習(xí)中文的困難和經(jīng)驗，為他們樹立了良好的榜樣。”

　　孫震說，達(dá)喀爾大學(xué)孔子學(xué)院自2013年首次正式招生以來，已培訓(xùn)4000余人，學(xué)員覆蓋幼兒園至大學(xué)各階段，“學(xué)習(xí)中文、了解中國文化已成為當(dāng)?shù)厝说男鲁绷鳌薄?/p>

　　“中文課太有意思，永遠(yuǎn)都上不夠”

　　穆罕默德·西索霍（中文名：蘇家明）是一名剛剛從達(dá)喀爾大學(xué)經(jīng)濟學(xué)專業(yè)畢業(yè)的本科生，也是一個中文迷。

　　盡管學(xué)習(xí)中文還不到兩年，但他可以流利地背誦古詩《觀滄海》。用他自己的話說：“中文課太有意思，永遠(yuǎn)都上不夠。”

　　今年9月，蘇家明將到中國山東大學(xué)留學(xué)深造。他憧憬未來，希望成為一名成功的企業(yè)家或商人，把在中國學(xué)到的先進經(jīng)驗帶回祖國，助力塞中經(jīng)貿(mào)合作交流和發(fā)展。

　　近年來，中塞兩國關(guān)系呈現(xiàn)加速發(fā)展良好勢頭，務(wù)實合作成果豐碩，一系列大型合作項目相繼落成或正在穩(wěn)步實施。目前，多家駐塞內(nèi)加爾中資企業(yè)和達(dá)喀爾大學(xué)孔子學(xué)院建立合作關(guān)系，聘請中文較好的學(xué)生工作。

　　達(dá)喀爾大學(xué)孔子學(xué)院另一名本土中文教師吳思滿說：“我喜歡中國——雖然我出生在塞內(nèi)加爾，但是我非常喜歡中國。”

　　吳思滿最喜歡的一首中文歌是《成都》，哼唱起來字正腔圓。（樓上視頻第55秒開始，必聽）

　　中國駐塞內(nèi)加爾大使張迅表示，在中塞雙方共同努力下，達(dá)喀爾大學(xué)孔子學(xué)院積極推動中國文化傳播和中塞文化交流，為促進中塞人民相互了解和友誼發(fā)揮了重要作用，成為中塞友好合作的紐帶。