德國外交部重審二戰歷史
悼詞風波
死去的外交官曾是納粹分子，女翻譯抗議悼詞中省去他在二戰中的作用和戰后的一段歷史
說起這份報告，首先還要追述2003年至2004年期間德國外交部的所謂“悼詞風波”。
2003年2月9日，德國老外交官弗蘭茨·努斯賴因去世，按慣例，德國外交部要準備一份悼詞。但是，一位叫瑪爾加·亨澤勒的女翻譯對悼詞提出了異議。
原來，努斯賴因曾是一個納粹分子。他在德軍占領捷克斯洛伐克后，曾出任當地最高檢察官，并且大量拒絕了被判死刑者的赦免請求。二戰結束后，努斯賴因先是逃回德國南部，但在那里被美國人逮捕，并被作為主要戰犯之一引渡到捷克斯洛伐克。1948年，他被捷方判處20年監禁，1955年以“未被赦免的戰犯”身份驅逐回當時的德意志聯邦共和國。但回國后，他竟然得到了補償金，并被聯邦德國外交部任用，后來更是官至部門負責人、駐西班牙巴塞羅那總領事。
曾經被蓋世太保關押過、了解努斯賴因歷史的亨澤勒抗議說，悼詞中省去了努斯賴因在二戰中的作用和戰后的一段歷史，這是不可接受的。但是外交部說，這種悼詞是按標準格式書寫的。于是亨澤勒再次致函當時的德國總理施羅德，引起高度重視。外長菲舍爾下令，從此以后不得再以“這種尊敬的方式”書寫悼詞，并成立了一個包括德國、美國和以色列歷史學家在內的委員會，對外交部的歷史進行重新調查。
結論震驚
1933年至1945年，外交官“多數”參與了猶太人大屠殺，“清除猶太人”費用甚至可以報銷
現在的調查報告約900頁。調查說，外交部在1933年至1945年是納粹統治的重要支柱，“外交部的職員在許多情況下，曾直接參與排猶，有時甚至是主動參與”。雖然也有人反抗希特勒排猶，但那只是極少數例外。
例如，一份檔案顯示，外交部“猶太人事務處”處長弗蘭茨·拉德馬赫將其赴貝爾格萊德和布達佩斯的費用報銷說明直言不諱地寫道：“清除猶太人”。委員會主席�？ㄌ亍た撞哒f，當時外交部的6000多名外交官“多數”參與了猶太人大屠殺，堪稱一個“犯罪機構”。
調查報告也沒有回避德國戰后一些“大人物”的歷史。例如，報告說，德國前總統魏茨澤克的父親曾在希特勒手下任外交部國務秘書，后來出任駐瑞士公使。當時，德國著名作家、諾貝爾文學獎獲得者托馬斯·曼流亡瑞士，魏茨澤克的父親在剝奪托馬斯·曼的德國國籍中“起了決定性提議的作用”。魏茨澤克的父親后來成了少數被判刑的外交部官員之一。此外，曾任聯邦德國總理的勃蘭特也曾因反對希特勒而被剝奪德國國籍，外交部在其中也起了“重要作用”。
報告還強調說，二戰結束后，德國外交部對一些納粹外交官，甚至一些犯有嚴重罪行的外交官重新起用、提拔，并花了大量力氣對外交部的歷史進行“粉飾”。報告指出，外交部的“法律保護處”還曾提醒一些戰犯注意不被其他國家逮捕。
以史為鑒
德國外長說，這份報告非常有利于外交部自我評價，將把它作為培訓外交官的重要教材
這份報告現已出版，名為《此部往事——德國外交官在第三帝國和聯邦共和國》。從書名即可看出，這本書是調查德國外交部在二戰中所起作用，以及在二戰后的德意志聯邦共和國是如何對待當初的外交官的。
報告引起德國各界強烈反應。德國外長韋斯特韋勒說，這份報告非常有利于外交部的自我評價，將把這份報告作為培訓外交官的重要教材。前外長施泰因邁爾表示，德國用了近60年時間才對這段歷史進行系統處理，令人難以置信。
這份報告的出爐雖然揭開了一段不光彩的歷史，但是也再次讓世人看到了德國對待侵略歷史的坦誠。1970年，當時的聯邦德國總理勃蘭特在華沙猶太人殉難紀念碑前下跪，這一懺悔之舉贏得了世界的理解和尊重�！睹咳甄R報》的報道指出，盡管有人認為報告還不夠“平衡”，但這是對德國國家行政機構的納粹歷史進行清算的一個“里程碑”。（本報柏林10月26日電 記者 劉華新）
