中華人民共和國(guó)和瑞士聯(lián)邦關(guān)于建立創(chuàng)新戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明

　　應(yīng)中華人民共和國(guó)主席習(xí)近平邀請(qǐng),瑞士聯(lián)邦主席約翰·施奈德-阿曼于2016年4月7日至9日對(duì)中華人民共和國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。

　　雙方就中瑞關(guān)系、各領(lǐng)域合作以及共同關(guān)心的國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題深入交換意見,達(dá)成廣泛共識(shí)。

　　雙方一致認(rèn)為,自1950年9月14日中瑞建交以來(lái),在雙方共同努力下,中瑞關(guān)系取得了長(zhǎng)足發(fā)展,政治互信不斷加深,政治、經(jīng)貿(mào)、金融、科技、人文等領(lǐng)域合作持續(xù)增強(qiáng)。在兩國(guó)關(guān)系發(fā)展過(guò)程中,中瑞攜手培育了“平等、創(chuàng)新、共贏”的中瑞合作精神。2007年雙方簽署的《中瑞關(guān)于加強(qiáng)對(duì)話與合作的諒解備忘錄》是一個(gè)重要體現(xiàn)。現(xiàn)在雙方已有20多個(gè)對(duì)話機(jī)制,涵蓋廣泛議題。中瑞自貿(mào)協(xié)定簽署、生效是雙邊關(guān)系深化與發(fā)展的又一重要里程碑。此外,中瑞關(guān)系的高質(zhì)量也對(duì)促進(jìn)中歐合作發(fā)揮了示范作用。

　　繼續(xù)深化中瑞合作仍有巨大潛力。未來(lái)雙方將致力于深化開拓創(chuàng)新合作,這符合兩國(guó)和兩國(guó)人民的根本利益,有利于促進(jìn)兩國(guó)的共同發(fā)展和繁榮,具有長(zhǎng)遠(yuǎn)和戰(zhàn)略意義。鑒此,雙方?jīng)Q定建立“創(chuàng)新戰(zhàn)略伙伴關(guān)系”。

　　“創(chuàng)新戰(zhàn)略伙伴關(guān)系”是對(duì)中瑞雙邊關(guān)系具有豐富而深刻內(nèi)涵以及重要意義的肯定。開拓創(chuàng)新精神是中瑞關(guān)系發(fā)展的突出特點(diǎn)。本著該精神確保雙邊關(guān)系長(zhǎng)遠(yuǎn)、深入發(fā)展符合兩國(guó)的戰(zhàn)略利益。雙方應(yīng)按照戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的原則,以相互尊重和平等相待為基礎(chǔ)發(fā)展這一關(guān)系。

　　為此,中瑞雙方?jīng)Q定采取下列舉措:

　　一、加強(qiáng)中瑞高層往來(lái),就雙邊關(guān)系和共同關(guān)心的國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題保持溝通,不斷擴(kuò)大共識(shí),鞏固和深化政治互信。

　　二、加深對(duì)彼此發(fā)展道路的理解,照顧對(duì)方核心利益。中方肯定瑞士中立政策在應(yīng)對(duì)國(guó)際危機(jī)中所發(fā)揮的積極作用。瑞方重申堅(jiān)持奉行一個(gè)中國(guó)政策。

　　三、2014年7月起生效的中瑞自由貿(mào)易協(xié)定將中瑞經(jīng)貿(mào)關(guān)系提升到新階段。雙方對(duì)協(xié)定實(shí)施以來(lái)中瑞貿(mào)易關(guān)系持續(xù)深化表示贊賞。為推動(dòng)協(xié)定深入實(shí)施,雙方將在包括海關(guān)領(lǐng)域合作在內(nèi)的良好機(jī)構(gòu)合作框架下,為用好貿(mào)易優(yōu)惠措施進(jìn)一步提供便利,發(fā)揮中瑞自貿(mào)區(qū)聯(lián)委會(huì)作用,繼續(xù)深入推進(jìn)協(xié)定的實(shí)施。

　　四、中瑞金融領(lǐng)域合作不斷推進(jìn)。雙方支持蘇黎世人民幣離岸市場(chǎng)建設(shè),深化雙邊金融領(lǐng)域合作。此外,雙方還將建立其他交流機(jī)制,并加強(qiáng)在高級(jí)金融管理專業(yè)人才培訓(xùn)領(lǐng)域的合作。

　　五、中瑞于1989年簽署了科技合作協(xié)定。該協(xié)定生效后,雙方從基礎(chǔ)科研到科技創(chuàng)新等全領(lǐng)域合作取得了顯著成效,已達(dá)到較高水平。雙方還建立了中瑞科技合作聯(lián)合工作組機(jī)制,定期對(duì)話,評(píng)估交流成果。該機(jī)制將為中國(guó)創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略和瑞士創(chuàng)新優(yōu)勢(shì)對(duì)接提供平臺(tái)。共同提升創(chuàng)新能力,支持并積極推動(dòng)兩國(guó)企業(yè)、高校和科研機(jī)構(gòu)開展創(chuàng)新合作。

　　六、雙方積極評(píng)價(jià)在節(jié)能環(huán)保領(lǐng)域業(yè)已存在的緊密合作,愿在大氣污染防治、城市低碳發(fā)展和綠色消費(fèi),以及提高能效和推廣可再生能源等重點(diǎn)領(lǐng)域加強(qiáng)合作。兩國(guó)也積極地共同致力于可持續(xù)發(fā)展。

　　七、積極開展形式多樣的人文交流。雙方將通過(guò)文化、教育、旅游、衛(wèi)生、體育、青年領(lǐng)域合作繼續(xù)加強(qiáng)兩國(guó)人民間的交往。瑞方重申支持中國(guó)主辦2022年冬奧會(huì)。

　　八、雙方同意,本著平等和相互尊重的精神,就人權(quán)問(wèn)題加強(qiáng)交流,共同進(jìn)步。

　　九、雙方著眼于“一帶一路”倡議,在亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行、歐洲復(fù)興開發(fā)銀行等框架內(nèi)深入開展合作,加強(qiáng)在基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域開展三方合作。

　　十、瑞方支持中方主辦2016年二十國(guó)集團(tuán)杭州峰會(huì)。中方已邀請(qǐng)瑞士參加相關(guān)活動(dòng),歡迎瑞士在二十國(guó)集團(tuán)財(cái)金渠道工作中和二十國(guó)集團(tuán)反腐工作組中發(fā)揮積極和建設(shè)性作用。

　　十一、雙方愿深化在聯(lián)合國(guó)、國(guó)際貨幣基金組織和世界貿(mào)易組織等國(guó)際和地區(qū)機(jī)構(gòu)中的溝通合作,共同維護(hù)和促進(jìn)地區(qū)和世界繁榮穩(wěn)定。

　　十二、雙方就地區(qū)性議題進(jìn)行定期溝通,擴(kuò)大合作。雙方積極評(píng)價(jià)中國(guó)-中東歐國(guó)家(16+1)合作,認(rèn)為它有力促進(jìn)了中歐關(guān)系的發(fā)展,中方對(duì)瑞方希作為觀察員參與中國(guó)-中東歐國(guó)家合作表示歡迎。