特朗普前競選團隊主席及助手再遭起訴32項罪名

　　中新社華盛頓2月22日電 負責“通俄門”調查的特別檢察官米勒辦公室22日宣布，在弗吉尼亞州聯邦地方法院起訴美國總統特朗普的前競選團隊主席馬納福特及助手蓋茨，涉及32項罪名包括虛假個人所得稅表、未申報外國銀行和金融賬戶、銀行詐騙等。

　　米勒辦公室22日公布的起訴書稱，和蓋茨多年從事政治咨詢和游說工作，尤其曾為烏克蘭政府、烏克蘭前總統亞努科維奇及其政黨服務，但在2006年和2015年間，他二人并未注冊為外國政府和政黨的代理人。

　　起訴書稱，馬納福特和蓋茨在為烏克蘭政府及其前總統等游說期間賺取了數千萬美元，但馬納福特在蓋茨的協助下，從2006年到2015年在報稅時將這些收入稱為海外離岸公司的“貸款”，并從未申報的海外賬戶轉移數百萬美元至其美國賬戶。馬納福特用離岸賬戶購買美國房產，兩人還用這些未申報的收入進行房屋裝修等。

　　據稱，從2015年到2017年初，在亞努科維奇流亡至俄羅斯后，馬納福特和蓋茨從烏克蘭方面獲得的收入銳減，他們又將馬納福特的房產作為抵押品從多家金融機構獲得超過兩千萬美元的貸款。

　　起訴書稱，馬納福特用這些隱藏的海外收入在美國過著奢華的生活，購買數百萬美元的奢侈品及房產，蓋茨則用從離岸賬戶獲得的數百萬美元用來支付貸款、孩子的學費、房產裝修等。

　　據稱，上述離岸賬戶涉及的總金額超過7500萬美元，馬納福特在蓋茨的協助下洗錢金額超過3000萬美元，蓋茨則從離岸賬戶獲得超過300萬美元的收入。

　　這已經是米勒第二次起訴馬納福特和蓋茨。去年10月30日，米勒以洗錢等12項罪名起訴這二人，但前后兩次相關罪名并未涉及馬納福特和蓋茨在特朗普競選團隊中的行為。

　　馬納福特于2016年3月正式加入特朗普競選團隊，5月被任命為主席。在被媒體曝光他為烏克蘭政府及親俄政黨當說客后，馬納福特于當年8月辭職，但蓋茨一直留在競選團隊。

　　對于此前被起訴的罪名，馬納福特和蓋茨均辯稱自己無罪。今年1月3日，馬納福特還在華盛頓起訴司法部、米勒和任命米勒為主導“通俄門”調查特別檢察官的司法部副部長羅森斯坦，稱米勒起訴他的罪名與2016年美國總統大選無關，超過其職權范圍。

　　迄今為止，除了馬納福特和蓋茨，米勒還起訴了特朗普前國家安全事務助理弗林、特朗普前競選團隊的外交顧問帕帕佐普洛斯、13名俄羅斯人和3家俄羅斯公司以及一名涉嫌為俄羅斯人提供虛假網絡帳號的加州居民、一名在與蓋茨接觸問題上做偽證的律師茲萬。

　　美國有線電視新聞網(CNN)分析，米勒起訴馬納福特和蓋茨的新罪名將對他們施加更大的壓力。鑒于不斷升高的打官司費用以及可能面臨的刑期，馬納福特和蓋茨有可能會與米勒團隊達成交易，前提是他們擁有米勒想得到的與“通俄門”相關的有價值的信息。此前，據洛杉磯時報報道，蓋茨正在考慮與米勒達成認罪協議。(完)