京華時報7月8日報道 日本外務省6日發表聲明說，為了讓俄羅斯歸還上個月扣押的一艘日本漁船及船上人員，日本已經向位于德國漢堡的國際海洋法法庭遞交訴狀。

　　這是日本第一次向國際海洋法法庭遞交類似訴狀。日本外務省在聲明中說：“我們希望通過訴狀來結束日本漁船和漁民長時間遭扣押的狀況。”

　　這艘名為“第88封進丸”的漁船來自日本西部的富山縣，排水量173噸。日本媒體報道說，俄羅斯方面上月初在白令海俄羅斯專屬經濟區扣押了這艘船，當時船上有17名船員，俄方指責日本漁船申報魚種和捕魚量與實際情況有出入。

　　“我們呼吁俄羅斯依照國際法釋放漁船和船員，但目前為止我們還沒得到來自俄方的回應，”日本外務大臣麻生太郎6日說，“這就是我們遞交訴狀的原因。”

　　日俄雙方1998年簽署漁業協定，日本漁船被允許在俄領海捕撈章魚、海帶等特定水產品，但準予捕撈的數量和品種均有限制，日方還需為此向俄方支付一定費用。兩國因捕魚問題多次發生爭執，俄羅斯去年扣押過多艘日本漁船。

　　日本外務省官員說，日本在訴狀中還要求俄羅斯歸還去年扣押的另一艘漁船。