星系放射出來的高能量粒子撞擊附近星系。

　　美國天文學家18日說，他們拍攝到了有一個超巨大黑洞的星系的影像，而這個黑洞向附近的一個星系噴射著一股巨大的能量。天文學家以前曾目睹過星系的撞擊，但是目睹如此激烈的撞擊還屬首次。

　　據英國廣播公司報道，發生上述撞擊的星系稱謂3C321，地點離地球有10億光年之遙。報道說，兩個星系圍繞對方運行，兩者之間距離2萬光年。

　　這個噴射能量的稍大一點的星系被天文學家稱為死亡星系，其中心部分的黑洞附近噴射出一股高能量粒子與磁場，噴射區寬有一千個光年，其威力之大，任何星球上的類似生命的東西都無法抵御。較小的星系被速度達光速的粒子擊中的地方顯示出亮光。

　　科學家說，這種撞擊情況可能對較小的星系造成各種各樣的問題，例如有關星體的保護臭氧層可能受破壞。美國國家航空航天局說，其屬下的天文臺記錄到這次撞擊。 該局說，以宇宙的時間幅度來說，這次事件持續的時間相對較短。有關的發現將刊登于《天體物理學》期刊。