圖為日本市場上專為地震設計的特制賀年卡，寫有“加油”，“向前、向上”等語句。（共同社）
據共同社8日報道，東日本大地震給日本帶來了前所未有的災難，今年的賀年卡也因此與往年有所不同。災區等地印有“謹賀新年”、“新年快樂”等新年問候話語的賀年卡訂單減少，而印有感謝話語及重建決心的“震災款式”設計引人注目。
羅森便利店今年推出了寫有“希望”、“紐帶”等字樣的賀年卡。一名負責人表示：“感覺今年因為地震，會迎來一個不同以往的歲末年初。其他的大公司也推出了類似產品。”
在重災區宮城縣氣仙沼市，“菅原印刷”老板菅原涉(54歲)表示：“人們不僅不清楚收卡人的情況，而且有些人失去家園，連賀年卡應該寄到哪里都不知道。今年好像有很多人表示會在收到賀年卡之后再寄給別人。”
海嘯發生后，“菅原印刷”店內進水達1.5米左右，設備全部損壞。雖然6月左右更換設備后恢復了營業，但印刷賀年卡的訂單比往年劇減兩成左右，而通告家中有人去世的明信片訂單卻增加了約兩成。另外，定制賀年卡式樣和文字內容的顧客增多，“感謝”、“團結一心”等話語頗受歡迎。
JR仙臺站前的雜貨店“仙臺LOFT”五樓文具賣場從11月上旬起劃出賀年卡專區，除傳統慶賀新年的賀年卡外，還有專為地震設計的“加油”、“不能認輸”等字樣的明信片。
省略祝賀語句并以自然的措辭告知平安的賀年卡也受到青睞，商家還推出了名為“平安信”的新產品。
由于考慮到災民心情的特制賀年卡銷量不錯，曾令人擔心的11月銷售額差強人意，達到了去年同期的94.5%。
