ad9_210*60
          關鍵詞:
          中國臺灣網  >   新聞中心  >   國際

          中泰高鐵或因翻譯問題推遲?專家:不會影響整個項目進展

          2017年03月28日 09:01:37  來源:環球時報
          字號:    

            【環球時報記者李萌】泰國《曼谷郵報》27日稱,泰交通部消息人士透露,由于中方提供的項目文件一部分是中文的沒有翻譯,中泰高鐵項目或因此推遲。

            報道稱,中泰合作的曼谷至呵叻府高鐵項目全長252.5公里,中方已提交該項目的設計文件,但涉及工程材料和零件的內容是用中文書寫的。消息人士稱,沒有工程材料和零件的相關信息,泰國國家鐵路局就無法估計工程造價,以及設定項目招標所需的參考價格。該人士還說,“現階段尚不知道中泰高鐵項目何時能獲得議會批準。除了鐵路設計外,健康以及環境影響評估也有待完成,我們正努力加快項目進度,使其能在議會獲批”。

            報道稱,泰國當局已要求中方將相關內容翻譯成英文,在本月底重新提交。下個月,中泰高鐵項目小組將在北京舉行第17次會議,這次會議原計劃于今年1月舉行。消息人士稱,泰中雙方同意,若中方不能在本月底前提交新文件,就將取消這次聯合會議。

            中國工程院院士王夢恕27日對《環球時報》記者表示,提交翻譯文件應該不是問題,不會影響整個中泰高鐵項目的進展。中泰關系友好,中國在高鐵項目建設上也考慮到了泰國民眾的利益。泰國政府最近宣布今年內投資興建4條高鐵線路,其中就包括曼谷至呵叻的中泰高鐵項目,這說明泰國希望中泰高鐵合作能順利推進。

          [責任編輯:張曉靜]

          主站蜘蛛池模板: 把极品白丝班长啪到腿软| 高潮毛片无遮挡高清免费视频| 欧美成人午夜片一一在线观看| 国产成人综合美国十次| 中文字幕成人在线| 狠狠色狠狠色综合伊人| 国产精品久久久久久久久电影网 | 亚洲不卡av不卡一区二区| 视频在线一区二区三区| 天天澡天天碰天天狠伊人五月| 亚洲gv白嫩小受在线观看| 美女国产毛片a区内射| 国产网站免费观看| 久久久久亚洲精品男人的天堂| 特级毛片全部免费播放a一级| 国产成人精品永久免费视频| 一区五十路在线中出| 欧美1区2区3区| 又色又污又黄无遮挡的免费视 | 欧美亚洲人成网站在线观看| 四虎在线播放免费永久视频| 777精品成人影院| 无码国产精品一区二区免费vr| 亚洲男人电影天堂| 西西午夜无码大胆啪啪国模| 在线观看www日本免费网站| 久久国产真实乱对白| 波多野结衣同性| 国产乱码一区二区三区四| 97在线视频免费播放| 无遮挡色视频真人免费| 亚洲日韩乱码中文字幕| 老子午夜伦不卡影院| 国产精品成人va| 一级毛片美国一级j毛片不卡| 欧美xxxx成人免费网站| 动漫精品第一区二区三区| 色婷婷丁香六月| 女人把私人部位扒开视频在线看 | 美国式禁忌4桥矿超棒| 国产精品久久久久久久久久免费|