法新社：中國在“美國后院”留下更深的足跡 

　　法新社11月24日?qǐng)?bào)道，原題：胡的拉美之行擴(kuò)大了中國在美國后院的影響力

　　中國領(lǐng)導(dǎo)人離開拉美時(shí)，手里拿著一份自貿(mào)協(xié)定，另一份已在磋商中，中國在這個(gè)長期以來被認(rèn)為是美國后院的地區(qū)留下更深的足跡。在對(duì)哥斯達(dá)黎加、古巴、秘魯?shù)脑L問中，中國領(lǐng)導(dǎo)人在每一站都受到英雄般的歡迎，這是這個(gè)亞洲經(jīng)濟(jì)巨人在發(fā)展中國家的影響力不斷上升的最新清晰跡象。

　　分析家說，與美國的影響力相比，中國同拉美的貿(mào)易、文化和軍事聯(lián)系還很少，但這次訪問彰顯了雙邊關(guān)系發(fā)展速度很快，迫使美國的決策者處處留意和警覺起來。

　　“看看這些數(shù)字，你會(huì)明顯感覺到中國正在侵入傳統(tǒng)上被認(rèn)為是美國勢(shì)力范圍的地區(qū)”，美國傳統(tǒng)基金會(huì)中國問題專家譚慎格如是說。隨著中國對(duì)原材料新來源地的需求不斷擴(kuò)大，拉美購買中國產(chǎn)品數(shù)量也大幅上升，中國同該地區(qū)的貿(mào)易在過去10年來增長了約10倍。幾年前，中國設(shè)定的目標(biāo)是到2010年時(shí)同拉美的貿(mào)易額達(dá)到1000億美元，結(jié)果在2007年時(shí)雙邊貿(mào)易額就打破了這一目標(biāo)。

　　隨著貿(mào)易不斷深入，（中國的）外交影響也不斷擴(kuò)大。中國去年成功地使哥斯達(dá)黎加同臺(tái)灣斷絕了關(guān)系。其他條件也有利于中國，最明顯的是美國（對(duì)該地區(qū)）的注意力因戰(zhàn)爭(zhēng)和中東事務(wù)而被轉(zhuǎn)移開了。與此同時(shí)，在意識(shí)形態(tài)上與中國更能產(chǎn)生共鳴的左翼政府已在玻利維亞、厄瓜多爾和尼加拉瓜上臺(tái)執(zhí)政，更不用說美國長期以來的棘手難題———委內(nèi)瑞拉了。“美國對(duì)該地區(qū)的注意力從來沒有像現(xiàn)在這么虛弱，現(xiàn)在是中國挑戰(zhàn)美國影響力的大好時(shí)機(jī)”，秘魯天主教大學(xué)的拉美外交專家法利德·卡哈特說。

　　北京堅(jiān)稱不會(huì)尋求顛覆地緣政治現(xiàn)狀，但它同美國的對(duì)手，如委內(nèi)瑞拉和古巴等國的友好關(guān)系也引起了懷疑。邁阿密大學(xué)的半球政策研究中心一份報(bào)告稱，“通過提供另一種政治和經(jīng)濟(jì)模式，作為替代美國的另外一個(gè)貿(mào)易伙伴，中國明顯在破壞美國促進(jìn)拉美政治改革、改善人權(quán)和自由貿(mào)易的議程”。

　　卡哈特說，由于美國具有強(qiáng)大的實(shí)力以及與其南部鄰居在文化上的相似性，中國永遠(yuǎn)不會(huì)取代美國在該地區(qū)的影響力。而且中國和拉美經(jīng)濟(jì)在很多貿(mào)易領(lǐng)域存在競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系。但譚慎格認(rèn)為，美國霸權(quán)不受挑戰(zhàn)的日子可能已經(jīng)結(jié)束了，“長期來講，美國將相對(duì)損失一部分在拉美的影響力，主要在政治和軍事領(lǐng)域。有中國作為合作伙伴，這些國家或許認(rèn)為他們今后不再需要美國的合法認(rèn)可了。”（陳一譯）

相關(guān)新聞