新華網(wǎng)上海５月３日電（記者吳宇 周巖 易凌）迎著有些炫目的陽光，幾十位美國館的“學(xué)生大使”站成幾排，一遍遍用中文普通話和上海話練習(xí)著“你好！”“大家好！”，而旁邊排隊(duì)等候的中國觀眾則招著手，用“Hello”熱情回應(yīng)。
這是３日發(fā)生在中國２０１０年上海世博會(huì)美國館正式開館儀式上的一幕。
經(jīng)過中美雙方堅(jiān)持不懈的合作努力，幾乎是在最后時(shí)刻才確認(rèn)參展的美國，終于在有史以來最盛大的一屆世博會(huì)上敞開了展館大門，同時(shí)在中美之間搭建起最大的一座民間交流平臺(tái)。
“有太多太多的人為美國館的籌建作出了貢獻(xiàn)！” 美國駐上海總領(lǐng)事康碧翠感慨道。
“美國館的展示主題是‘擁抱挑戰(zhàn)’，美國館的籌建過程印證了這一點(diǎn)。它讓中美兩國堅(jiān)信，只要勇于迎接挑戰(zhàn)，美好的愿景就可能實(shí)現(xiàn)。”上海世博會(huì)事務(wù)協(xié)調(diào)局副局長黃健之這樣祝賀美國館正式開館。
“世博會(huì)開幕兩天來，美國館平均每天大約接待２．５萬人次觀眾。我們預(yù)計(jì)在半年的世博會(huì)會(huì)期里，將有６００萬人次觀眾訪問美國館，許多中國人都將在這里第一次領(lǐng)略美國的風(fēng)土人情。”美國展區(qū)總代表何塞·維拉里爾說。
一個(gè)有意思的小插曲是，何塞·維拉里爾與康碧翠輪流用英文和中文引領(lǐng)“學(xué)生大使”宣誓，一切都很順利，但“我承諾會(huì)經(jīng)常面帶微笑并享受盡可能學(xué)習(xí)其他文化的機(jī)會(huì)”這句有些拗口的中文，讓不少“學(xué)生大使”卡了殼，但他們的中文發(fā)音以及始終的微笑已足夠精彩。
進(jìn)入美國館，展館內(nèi)播放的三部影片中出現(xiàn)最多的，就是眾多美國人用中文普通話說“你好！”從街頭普通民眾到籃球明星科比、花樣滑冰明星關(guān)穎珊，從機(jī)場(chǎng)、港口工作人員到美國國務(wù)卿克林頓、總統(tǒng)奧巴馬，他們都在以發(fā)自內(nèi)心的熱情，用中文說著“你好！”
而其中一些美國人顯然是初次接觸中文。從一開始幾乎不能張口，到一次次練習(xí)、改善，最終清晰地用中文說出“你好”、“歡迎”，連他們自己都覺得是個(gè)“奇跡”。而在美國館中對(duì)著屏幕觀看他們表現(xiàn)的中國觀眾，自然發(fā)出了善意的笑聲并鼓掌表示友好。
“我很喜歡這樣的溝通方式，讓人感到很親切。我今后也想結(jié)交更多的朋友，包括美國朋友。”來自深圳的五年級(jí)學(xué)生荊澤峰告訴記者。
荊澤峰今年１２歲，長得虎頭虎腦。他還有一個(gè)英文名字“Jacky”，而他五歲弟弟的英文名字叫“Oscar”。兩個(gè)孩子的爸爸解釋說，起個(gè)英文名字，主要是為了方便孩子今后與外國人交流。
其實(shí)，當(dāng)前在美國館工作的約８０名“學(xué)生大使”，大多也都有一個(gè)中文名字，而且中文口語都較為流利。
來自猶他州的大學(xué)生邁卡·菲爾普斯，中文名字叫斐明誠。他告訴記者，自己的母親早年曾在廣州經(jīng)商，回國后成為猶他州較早從事中文教育的教師，幾年來一直鼓勵(lì)他學(xué)習(xí)中文。
“媽媽說中國很偉大，學(xué)習(xí)中文會(huì)很有用途。我已經(jīng)很認(rèn)真地學(xué)習(xí)了三年。這次來世博會(huì)美國館工作，我的一個(gè)重要目的也是提高中文水平，結(jié)交一些中國朋友，我還想在世博會(huì)的工作結(jié)束后去中國各地旅游。”斐明誠說。
記者觀察到，占地６０００平方米的美國館，主要由三大影廳構(gòu)成，主題展示也主要通過三部影片實(shí)現(xiàn)，其內(nèi)容分別側(cè)重于中美關(guān)系、美國精神以及愛護(hù)環(huán)境。與其他一些熱門展館最大的不同是，除了贊助企業(yè)的相關(guān)展示外，美國館幾乎沒有其他正規(guī)展品。
“我多少有些失望，因?yàn)槲沂菦_著高新科技前來美國館參觀的，尤其是環(huán)保、節(jié)能領(lǐng)域的新技術(shù)。但美國館展現(xiàn)的中美雙方交流、理解的方式比較特別，尤其是這些學(xué)生大使，都很熱情友善，我相信這會(huì)有助于未來兩國關(guān)系的發(fā)展。”中國觀眾蕭就唐說。
