臺(tái)檢方為追回扁家黑錢 將扁案起訴書寄瑞士檢方
中國(guó)臺(tái)灣網(wǎng)10月19日消息 據(jù)臺(tái)灣《中國(guó)時(shí)報(bào)》報(bào)道，臺(tái)檢方特偵組為追回陳水扁家在瑞士的2100萬(wàn)美元黑錢（約新臺(tái)幣7億元），日前將扁案起訴書英譯本及臺(tái)北地方法院一審判決書寄送瑞士司法部門。特偵組指出，此舉是為證明這筆巨款，確實(shí)屬于犯罪所得。
臺(tái)檢方特偵組指出，要瑞士檢方將這筆錢還給臺(tái)灣，前提是先要證明錢是犯罪所得。而陳水扁、吳淑珍夫婦及陳致中夫婦等人，前經(jīng)特偵組以貪污、洗錢等罪嫌起訴，也經(jīng)臺(tái)北地方法院一審判決有罪確定，這都是臺(tái)灣司法機(jī)關(guān)的正式公文書，有助于瑞士檢方偵辦時(shí)參考。
不過(guò)，特偵組表示，目前仍未正式向瑞士司法部門提出返還扁家黑錢的要求，原因是扁案仍未經(jīng)臺(tái)灣法院判決定讞，且扁家在瑞士疑有上億美元資產(chǎn)，其中究竟有多少錢屬于犯罪所得，仍由特偵組調(diào)查中，也就是說(shuō)，要請(qǐng)求返還多少黑錢，還是未知數(shù)。鑒于臺(tái)灣及瑞士的司法程序仍在進(jìn)行中，特偵組迄今尚未提出返還的要求。
另外，特偵組強(qiáng)調(diào)，臺(tái)灣與瑞士未簽訂“司法互助”的條約或協(xié)議，因此，是以非正式的管道進(jìn)行個(gè)案的司法互助。特偵組非常重視與瑞士的合作管道，處理此事都相當(dāng)?shù)驼{(diào)并力求保密，將在臺(tái)灣與瑞士的司法程序告一段落后，才會(huì)向瑞士提出返還扁家黑錢的請(qǐng)求。
特偵組表示，扁案起訴書英譯本及一審判決書中文本，已于日前寄送瑞士司法部門，寄送判決中文本的原因，是判決書包括主文、理由及附件，厚達(dá)一千多頁(yè)，且其中涉及許多法律的專有名詞，翻譯耗時(shí)，為了讓瑞士檢方盡早了解扁案判決結(jié)果，因此，日前已將中文判決寄送瑞士司法部門。 （云鵬）
