北京時間7月2日3時(德國當地時間1日21時)，世界杯最后一場1/4決賽在法蘭克福商業銀行球場打響，法國最終1比0力克巴西，終結了對方世界杯11連勝。下半時，齊達內任意球助攻亨利破門，延后了自己的退役時間。巴西隊全場只有一次射門打正，連續四屆打進決賽的愿望成為泡影。兩支南美球隊出局后，半決賽已是歐洲球隊的天下，這是1982年以來的頭一次。7月5日，法國與葡萄牙將在慕尼黑爭奪決賽席位。

圖為賽后法國隊兩大主力擁抱慶祝

　　巴西上次世界杯不勝就是1998年決賽0比3慘敗給法國。佩雷拉拆散了“魔幻四重奏”，前鋒阿德里亞諾被撤掉，中場加派小儒尼尼奧，連續兩天缺席訓練的卡卡通過了賽前體檢，另一名傷員埃莫森也能出場，但還是坐在替補席上，吉爾伯托-席爾瓦頂替他出場。多梅內克則沿用了淘汰西班牙的首發陣容。

　　法國總統希拉克到場助威。賽前，羅納爾多和齊達內微笑擁抱。開場不到1分鐘，齊達內便在中路腳底拉球轉身突破兩名防守隊員，但他的挑傳還給了迪達。第3分鐘，小羅左肋突破被里貝里絆倒，儒尼尼奧在門前25米處右腳任意球蹭人墻頭頂高出，他左側開出角球被巴特斯擊出。第11分鐘，小羅右側主罰任意球斜傳后點，羅納爾多在薩尼奧爾干擾下，門前5米處頭球高出。

　　盧西奧奮力將亨利遠射頂出底線，但由于球的力量太大頭部受傷倒地。第14分鐘，齊達內左側角球被迪達擊出，里貝里后點距門20米處右腳凌空抽射高出。1分鐘后，小羅中路分球，羅納爾多右側低傳，但卡卡沒有包到點。第24分鐘，卡福被阿比代爾斷球后拉拽對方球衣，西班牙主裁判坎塔萊霍亮出首張黃牌。第27分鐘，盧西奧上搶被判犯規，結束了此前4場比賽沒有犯規的清白記錄，齊達內左側距門25米處右腳任意球高出。

　　巴西打得非常保守，場面上頗為吃力。第29分鐘，小羅中路腳后跟傳球，羅納爾多在門前22米處射門被后衛擋出。第38分鐘，卡福被判阻擋犯規，齊達內左側開出任意球，馬盧達在門前10米處頭球高出。第45分鐘，齊達內中場左側連過兩人，非常舒服地把球推到維埃拉的跑動路線上，維埃拉幾乎形成單刀之勢，在門前24米處被胡安從后鏟倒，幸虧主裁判坎塔萊霍只是亮出黃牌，亨利右腳任意球打在羅納爾多手上，羅納爾多也吃到黃牌。齊達內幾乎在禁區線上再罰任意球又打在人墻上。

　　下半時開始40秒，齊達內右側開出任意球，維埃拉和亨利同時爭頂，結果前者在門前9米處頂出了遠門柱。第48分鐘，小羅右側開出角球，但羅納爾多禁區中央沒停好球。第49分鐘，亨利左側邊線加速連趟卡福和盧西奧，但他的低傳被胡安破壞。第53分鐘，薩尼奧爾斜傳禁區，亨利倚住盧西奧腳后跟傳球，但胡安搶在維埃拉前面破壞。隨后，馬盧達右側開出任意球，維埃拉頭球擺渡，亨利后點胸部停球，在小禁區邊緣右腳打進右下角，但已經越位在先。

　　齊達內中場輕巧挑球避開羅納爾多，然后頭球點給阿比代爾，他的舞蹈贏得球迷掌聲。第57分鐘，馬盧達左路護住阿比代爾傳球，身后的卡福被判犯規，齊達內邊線附近主罰任意球右腳斜傳禁區，法國隊中路高點吸引了防守，卡洛斯沒有跟防后點插上的亨利，亨利在門前3米處右腳凌空墊射打進球門頂端，法國1比0領先！！僅過4分鐘，法國幾乎擴大比分，里貝里突入禁區左側橫推門前，胡安解圍險些踢進自家大門，好在球慢慢滑出了遠門柱。

　　巴西必須求變，阿德里亞諾換下儒尼尼奧。第65分鐘，卡洛斯阻截里貝里中路突破，被對方壓傷臀部接受治療。第70分鐘，羅納爾多個人突破在禁區邊緣倒地，但主裁判坎塔萊霍沒有鳴哨，法國打出快速反擊，亨利右路低傳，里貝里速度奇快單刀殺入禁區，但迪達及時出擊神勇撲掉了對方腳下球。第72分鐘，亨利在門前27米處右腳射門被迪達沒收。

　　法國防守極為嚴密。薩尼奧爾阻擋卡卡，被黃牌警告。第70分鐘，盧西奧邊路背后鏟倒亨利，也吃到黃牌。卡福被西西尼奧換下，迪達戴上隊長袖標。多梅內克則用戈武替下體能消耗極大的里貝里。隨后，羅比尼奧又換下卡卡，巴西用完了換人名額。第81分鐘，小羅禁區左側頭球橫點，羅比尼奧在門前10米處右腳停球左腳凌空射門高出。

　　維爾托德替下馬盧達。第85分鐘，澤-羅伯托傳球，羅納爾多在門前25米處左腳抽射偏出右門柱。亨利在掌聲中被薩哈換下。第87分鐘，薩哈在裁判鳴哨后將球踢開吃到黃牌。第88分鐘，羅納爾多變線突破圖拉姆順勢倒地，圖拉姆被黃牌警告。小羅在門前20米處右腳任意球緊貼橫梁飛出！第90分鐘，齊達內反擊分球，薩哈左側禁區線上右腳抽射被迪達倒地沒收。隨后，羅納爾多在門前24米處右腳抽射被巴特斯封出。補時第1分鐘，西西尼奧右路傳中，澤-羅伯托在門前8米處左腳墊射偏出遠門柱。法國將領先優勢保持到終場。

　　巴西(4-3-2-1)：1-迪達/2-卡福(76'13-西西尼奧)，3-盧西奧，4-胡安，6-卡洛斯/19-儒尼尼奧(63'7-阿德里亞諾)，17-吉爾伯托-席爾瓦，11-澤-羅伯托/8-卡卡(79'23-羅比尼奧)，10-羅納爾迪尼奧/9-羅納爾多。

　　法國(4-2-3-1)：16-巴特斯/19-薩尼奧爾，15-圖拉姆，5-加拉，3-阿比代爾/4-維埃拉，6-馬克萊萊/22-里貝里(77'9-戈武)，10-齊達內，7-馬盧達(81'11-維爾托德)/12-亨利(86'14-薩哈)。

　　(來源：新浪體育　作者：馬舸)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　編輯：大徐