中新社北京5月29日電 題：人民幣“直面”日元邁出國際化重要一步

　　5月29日，中國央行證實人民幣對日元將直接交易，并表態“歡迎”和“積極支持”。

　　自6月1日起，人民幣對日元交易實行直接交易做市商制度。日元成為除美元外首個與人民幣開展直接交易的主要外國貨幣。

　　對此，此間業內人士接受記者采訪時表示，人民幣“直面”日元，是向著國際化邁出的重要一步。

　　中國銀行金融市場總部高級交易員接受記者采訪時表示，發展人民幣對日元直接交易，有利于形成人民幣對日元直接匯率，降低交易匯兌成本，簡化操作手續。同時，人民幣“直面”日元，也有利促進雙邊貿易和投資便利化，并加強中日兩國的金融合作。

　　“相信此次人民幣國際化邁出的重要一步，會積極促進人民幣國際化戰略，提升人民幣作為結算貨幣的國際地位�！�

　　據此前來自日本的消息稱，日本三菱東京UFJ銀行、三井住友銀行、瑞穗銀行三大銀行，和中國銀行、香港上海匯豐銀行等將參與日元與人民幣直接交易業務。

　　對此，中國銀行相關負責人29日透露，中國銀行已于第一時間申請直接做市商資格，并完成了包括流程梳理、風險監控和系統籌備等各項工作，為有效保證銀行間市場人民幣對日元流動性做好了充分準備。

　　這位負責人表示，發展人民幣對日元直接交易，可以降低交易匯兌成本。未來人民幣對日元匯率將直接由市場供需情況決定。

　　兩天前，日本媒體率先報道，人民幣與日元的直接交易最早有望今年6月開始在上海和東京兩地市場進行，這引起中國業界和媒體的廣泛解讀。

　　國際金融問題專家趙慶明對此認為，在中日貿易中使用日元結算由來以久，直接交易后，有望為兩國銀行業提供更大的自由度，鼓勵銀行減少對美元的依賴，推動更多地選擇日元或人民幣作為結算貨幣。

　　日本共同社也認為，此舉也會提升日元和人民幣在全球貨幣市場的影響力，同時推動日本個人投資者購買中國的金融產品。

　　近一段時間以來，人民幣國際化步伐不斷推進，人民幣海外投資也漸入佳境。

　　截至2011年末，中國人民銀行與韓國、馬來西亞、阿根廷等14個國家和地區的中央銀行或貨幣當局簽署了總額為1.3萬億元人民幣的雙邊本幣互換協議。今年以來，又與阿聯酋、澳大利亞等5家央行簽署了雙邊貨幣互換協議，合計規模達4350億元人民幣。

　　與此同時，使用人民幣海外投資，也逐步成為全球貿易和投資活動新選擇。根據中國銀行今年對其境外20多家分支機構和200多家機構客戶進行的調研，有67%的客戶已經使用或在未來的跨境貿易和投資中考慮使用人民幣辦理業務。