中國臺灣網6月16日消息 據臺灣“中央社”報道，女人怕“小三”，男人怕“婆媳問題”，臺灣全民大劇團在舞臺劇《當岳母刺字時…媳婦是不贊成的！》中，把岳飛之所以會上戰場的理由，惡搞成是害怕面對婆媳關系。
全民大劇團第3部舞臺劇《當岳母刺字時…媳婦是不贊成的!》，由制作人王偉忠和作家張大春擔任監制、全民大劇團長謝念祖擔任導演，找來藝人方芳演岳母、郎祖筠演媳婦、演員盛鑒演岳飛。
謝念祖表示，王偉忠當初想要做古時歷代名女人的戲劇，突然想到戲劇就是要有沖突點，除了“小三”，更多的沖突就是“婆媳”關系，而張大春隨口提議“岳母要刺字時，媳婦最不贊成”，就定下這出戲的輪廓。
謝念祖說在歷史的記載中，僅寫到岳母刺字時，媳婦在磨墨，“所以創作空間很大”，借由戲劇要把每個角色人物打回原形，重新看岳飛、岳母、媳婦不為人知的一面。
舞臺劇的一開始就從印章談起，謝念祖表示，“印章蓋下去就代表這個東西是我的”，而岳母在岳飛背后刺字，某個角度也代表“兒子是我的”，但從媳婦的角度卻是認為“老公是我的”，這就是沖突的開始，而全劇則以“我的”概念貫穿。
卡在媽媽和老婆之間的岳飛，不管是向著那一邊都不對，在劇中最后岳飛因為婆媳吵得太兇，讓他寧可上戰場也不愿意在家，甚至還把南宋抗金的背后原因，顛覆成“都是婆媳惹的禍”，征招入伍的條件就是“家中有婆媳問題”，惡搞不斷。
謝念祖表示，“對照當今社會有很多男人之所以一直工作，很多原因是因為搞不定婆媳關系，所以寧可一直加班。”（中國臺灣網 馮存�。�
[ 責任編輯：馮存健 ]
