中國政策觀察網：革命與改革，新中國的六十華誕

　　西班牙《中國政策觀察》網站9月6日文章，原題：革命與改革：新中國的六十華誕

　　中華人民共和國已經60歲了。又是一個新的開端。1949年新中國成立意味著中國在被列強壓迫了一個多世紀之后恢復了主權，正如毛澤東所說，“中國人民站起來了”。

　　以“9”結尾的年頭在中國的政治史上具有待殊的意義。沒有1919年的五四運動就不會有1949年的中華人民共和國成立。新生的共和國異常脆弱，缺乏一個有效的機制來結束萎靡不振、落后和分裂的局面。年輕人和婦女渴望擺脫舊的社會制度。1921年成立的共產黨成為實現民族主義和現代化目標的有力工具。民族主義超越共產主義成為當時的社會基石。

　　在經歷了最初幾年的革命性變革，進行權力和社會財富重新分配之后，新中國在童年時期開始削弱孔夫子的思想，封建家長制成為第一個打擊目標，新《婚姻法》正式將年輕人從父母的控制之下解放出來，盡管實踐起來并不簡單，同時賦予婦女新的社會地位。

　　像缺乏限制意識的孩子一樣，共和國童年時期的熱情也引發了第一場危機。1959年的大躍進造成了大饑荒。不悅和不信任感日益滋生，但已經沒有人有能力消除這一裂痕。國家的統一也面臨威脅，達賴喇嘛流亡海外。20歲(1960年)是烏托邦青年時期的頂峰，文化大革命的混亂使人民疲憊不堪，痛恨政治斗爭和群眾運動。

　　成熟期在1979年來到，革命理想主義終結。經濟接過了接力棒，成為主角。鄧小平將經濟改革和對外開放放在首位。在上個世紀80年代，30多歲的共和國熱情飽滿。知識分子恢復了政治上的主角地位，新的夢想重新上路，社會主義市場經濟成為支撐這些夢想的思想支柱。

　　中年危機正40歲的1989年來臨。1999年是民族主義復活的標志性年份，北約對中國駐南斯拉夫大使館的轟炸使50歲的中國再現久違了的群眾激情。中國認識到，作為一個大國，中國應該恢作為一線主角的國際地位。在外國的攻擊面前，中國人團結起來了。2001年中國加入世界貿易組織，2008年的奧運會成為中國在世界上的名片。

　　現在中國迎來了60歲生日。30年來集中精力發展經濟的做法為中國贏得了新的國際地位。從地緣經濟和地緣政治的角度來說，中國已經達到了與30年前有天壤之別的新高度。人民的生活水平提高了，大批人口脫離了貧困，但仍未實現全體脫貧。第四代政治領導人采取了避制不公正現象的措施，奠定了福利社會的基礎，將科學發展觀和建設和諧社會的執政理念作為意識形態基礎。革命的年輕時代已經遠去，成熟期的財富造成了不公正和腐敗，現在迫切需要收復信心和重新平衡分配財富。中國已經開始行動，距離90歲還有30年的時間。中國已經完全融入全球化，同世界其他地區聯系緊密，在國際舞臺上，中國的聲音越來越響亮。（作者巴塞羅那自治大學教授華金-貝爾特蘭·安托林）

相關新聞